Politique de confidentialité
Nous rassemblons des informations vous concernant lorsque vous vous inscrivez sur notre site, passez une commande, participez à un concours ou un sweepstake, répondez à un sondage ou à une communication (comme un e-mail) ou participez à une autre fonctionnalité du site.
Lorsque vous passez une commande ou vous inscrivez, il se peut que nous vous demandions vos nom, adresse e-mail, adresse postale, numéro de téléphone, numéro de carte de crédit ou d'autres informations. Toutefois, vous pouvez visiter notre site de façon anonyme.
Tout comme un grand nombre de sites Internet, nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience et recueillir des informations à propos des visiteurs et des visites de nos sites Internet. Veuillez vous référer à la section "Utilisons-nous des cookies" ci-dessous pour obtenir des informations sur les cookies et l'utilisation que nous en faisons.
Lorsque vous passez une commande ou vous inscrivez, il se peut que nous vous demandions vos nom, adresse e-mail, adresse postale, numéro de téléphone, numéro de carte de crédit ou d'autres informations. Toutefois, vous pouvez visiter notre site de façon anonyme.
Tout comme un grand nombre de sites Internet, nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience et recueillir des informations à propos des visiteurs et des visites de nos sites Internet. Veuillez vous référer à la section "Utilisons-nous des cookies" ci-dessous pour obtenir des informations sur les cookies et l'utilisation que nous en faisons.
Comment utilisons-nous vos informations ?
Il se peut que nous utilisions les informations que nous recueillons à votre sujet lorsque vous vous inscrivez, achetez des produits, participez à un concours ou une promotion, répondez à un sondage ou à une communication marketing, naviguez sur le site Internet ou utilisez certaines autres fonctionnalités du site comme suit :
Il se peut que nous utilisions les informations que nous recueillons à votre sujet lorsque vous vous inscrivez, achetez des produits, participez à un concours ou une promotion, répondez à un sondage ou à une communication marketing, naviguez sur le site Internet ou utilisez certaines autres fonctionnalités du site comme suit :
Pour personnaliser votre expérience sur le site et nous permettre de vous proposer le type de contenu et les offres de produits qui vous intéressent le plus.
Pour nous permettre de mieux vous rendre service en répondant aux demandes de service de vos clients.
Pour traiter rapidement vos transactions.
Pour gérer un concours, une promotion, un sondage ou une autre fonctionnalité du site.
Si vous avez accepté de recevoir notre newsletter électronique, il se peut que nous vous envoyions des e-mails périodiques. Si vous ne souhaitez plus recevoir d'e-mail promotionnel de notre part, veuillez vous référer à la section "Comment annuler une option, supprimer ou modifier les informations que vous nous avez fournies ?" ci-dessous. Si vous n'avez pas accepté de recevoir des newsletters électroniques, vous ne recevrez pas d'e-mails. Les visiteurs qui s'inscrivent ou participent à d'autres fonctionnalités du site, comme des programmes marketing et du contenu réservé aux membres se verront offrir la possibilité de figurer sur notre liste d'e-mails et de recevoir des e-mails de notre part.
Comment protégeons-nous les informations des visiteurs ?
Nous mettons en application une grande variété de mesures de sécurité pour nous assurer de la sécurité de vos informations personnelles. Vos informations personnelles sont stockées derrière des réseaux sécurisés et ne sont accessibles qu'à un nombre limité de personnes disposant de droits d'accès spéciaux à de tels systèmes et, il ne leur est pas autorisé de divulguer ces informations. Lorsque vous passez des commandes ou accédez à vos informations personnelles, nous vous permettons d'utiliser un serveur sécurisé. Toutes les informations sensibles / bancaires que vous nous fournissez sont transmises par l'intermédiaire de la technologie Secure Socket Layer (SSL), puis cryptées dans nos bases de données pour que leur accès ne soit autorisé que dans les limites susmentionnées.
Utilisons-nous des cookies ?
Oui. Les cookies sont de petits fichiers qu'un site ou son prestataire de services transfère sur le disque dur de votre ordinateur par l'intermédiaire de votre navigateur Internet (s'ils sont activés) et permettant aux systèmes du site ou du prestataire de services de reconnaître votre navigateur et de capturer et se souvenir de certaines informations. Par exemple, nous utilisons les cookies pour nous souvenir et traiter les éléments qui se trouvent dans votre panier. Nous les utilisons également dans le but de comprendre vos préférences en nous basant sur l'activité passée ou en cours sur le site, ce qui nous permet de vous fournir de meilleurs services. Nous nous servons également des cookies pour compiler des données agrégées à propos de la fréquentation et de l'interaction du site afin de pouvoir proposer de meilleures expériences et de meilleurs outils à l'avenir.
Il se peut qu'un contrat nous lie avec des prestataires de services tiers afin qu'ils nous aident à mieux comprendre les visiteurs du site. Nous n'autorisons pas ces prestataires de services à utiliser les informations recueillies en notre nom, sauf pour nous aider à conduire nos activités et les améliorer.
Vous pouvez choisir que votre ordinateur vous avertisse à chaque fois qu'un cookie est envoyé ou vous pouvez désactiver tous les cookies. Vous pouvez régler ces options dans les paramètres de votre navigateur (comme Netscape Navigator ou Internet Explorer). Chaque navigateur est légèrement différent. Ainsi, consultez le menu d'aide de votre navigateur pour voir la méthode à suivre pour modifier vos cookies. Si vous choisissez de désactiver les cookies, vous ne pourrez pas accéder à un grand nombre de fonctionnalités rendant votre expérience peu efficace et certains de nos services ne fonctionneront pas correctement. Néanmoins, vous aurez toujours la possibilité de passer des commandes par téléphone en contactant le service clientèle.
Divulguons-nous les informations que nous recueillons à des tiers extérieurs ?
Nous ne vendons, commercialisons ou ne transférons pas de quelque façon à des tiers extérieurs les informations permettant de vous identifier personnellement, à moins que nous ne vous fassions parvenir un avis préalable, sauf dans les cas ci-après. Le terme tiers extérieurs ne comprend pas $(CompanyNameLegal). Il ne comprend pas non plus les partenaires d'hébergement de sites Internet et les autres tiers nous aidant à exploiter notre site Internet, mener nos activités ou vous proposer des services, du moment que ces tiers acceptent de ne pas divulguer ces informations. Nous pouvons également divulguer vos informations si nous pensons que cela est nécessaire pour être en conformité avec la loi, faire respecter les politiques de notre site ou pour protéger nos droits, propriétés ou notre sécurité ou ceux des autres.
Cependant, les informations ne permettant pas d'identifier de façon personnelle le visiteur peuvent être communiquées à d'autres tiers à des fins marketing, publicitaires ou autres.
Comment annuler une option, supprimer ou modifier les informations que vous nous avez fournies ?
Pour modifier vos abonnements aux courriers électroniques, veuillez nous en informer en modifiant vos préférences dans la section "Mon compte". Veuillez noter qu'en raison des calendriers de production d'e-mails, il se peut que vous receviez les e-mails déjà programmés.
Pour supprimer toutes les informations de votre compte en ligne de notre base de données, ouvrez une session sur la section "Mon compte" de notre site et supprimez vos adresses d'expédition, adresses de facturation et vos informations de paiement. Veuillez noter qu'il se peut que nous conservions des informations concernant une transaction de vente individuelle afin d'exécuter cette transaction et à des fins de tenue de registres.
<h3>Liens tiers</h3>
Afin de vous offrir un meilleur service, il se peut que nous insérions des liens tiers sur notre site. Ces liens renvoient à des sites disposant de politiques de confidentialité distinctes et indépendantes. Par conséquent, nous n'assumons aucune responsabilité concernant le contenu et les activités de ces sites associés. Malgré tout, nous souhaitons protéger l'intégrité de notre site et acceptons de recevoir des commentaires à propos de ces sites associés (y compris si un lien en particulier ne fonctionne pas).
Modifications de notre politique
Si nous décidons de modifier notre politique de confidentialité, nous publierons ces modifications sur cette page. Les modifications de la politique ne s'appliquent qu'aux informations recueillies après la date de modification. La dernière modification de cette politique date du 6 août 2003.
Questions et commentaires
Nous acceptons que vous nous fassiez parvenir vos questions, commentaires et inquiétudes à propos de la confidentialité. Veuillez nous envoyer tous vos commentaires en rapport avec la confidentialité ou tout autre problème.
Politique en ligne uniquement
Cette politique de confidentialité en ligne ne s'applique qu'aux informations recueillies par l'intermédiaire de notre site Internet et pas aux informations recueillies hors ligne.
Votre consentement
En utilisant notre site, vous donnez votre consentement à notre politique de confidentialité.
Pour nous permettre de mieux vous rendre service en répondant aux demandes de service de vos clients.
Pour traiter rapidement vos transactions.
Pour gérer un concours, une promotion, un sondage ou une autre fonctionnalité du site.
Si vous avez accepté de recevoir notre newsletter électronique, il se peut que nous vous envoyions des e-mails périodiques. Si vous ne souhaitez plus recevoir d'e-mail promotionnel de notre part, veuillez vous référer à la section "Comment annuler une option, supprimer ou modifier les informations que vous nous avez fournies ?" ci-dessous. Si vous n'avez pas accepté de recevoir des newsletters électroniques, vous ne recevrez pas d'e-mails. Les visiteurs qui s'inscrivent ou participent à d'autres fonctionnalités du site, comme des programmes marketing et du contenu réservé aux membres se verront offrir la possibilité de figurer sur notre liste d'e-mails et de recevoir des e-mails de notre part.
Comment protégeons-nous les informations des visiteurs ?
Nous mettons en application une grande variété de mesures de sécurité pour nous assurer de la sécurité de vos informations personnelles. Vos informations personnelles sont stockées derrière des réseaux sécurisés et ne sont accessibles qu'à un nombre limité de personnes disposant de droits d'accès spéciaux à de tels systèmes et, il ne leur est pas autorisé de divulguer ces informations. Lorsque vous passez des commandes ou accédez à vos informations personnelles, nous vous permettons d'utiliser un serveur sécurisé. Toutes les informations sensibles / bancaires que vous nous fournissez sont transmises par l'intermédiaire de la technologie Secure Socket Layer (SSL), puis cryptées dans nos bases de données pour que leur accès ne soit autorisé que dans les limites susmentionnées.
Utilisons-nous des cookies ?
Oui. Les cookies sont de petits fichiers qu'un site ou son prestataire de services transfère sur le disque dur de votre ordinateur par l'intermédiaire de votre navigateur Internet (s'ils sont activés) et permettant aux systèmes du site ou du prestataire de services de reconnaître votre navigateur et de capturer et se souvenir de certaines informations. Par exemple, nous utilisons les cookies pour nous souvenir et traiter les éléments qui se trouvent dans votre panier. Nous les utilisons également dans le but de comprendre vos préférences en nous basant sur l'activité passée ou en cours sur le site, ce qui nous permet de vous fournir de meilleurs services. Nous nous servons également des cookies pour compiler des données agrégées à propos de la fréquentation et de l'interaction du site afin de pouvoir proposer de meilleures expériences et de meilleurs outils à l'avenir.
Il se peut qu'un contrat nous lie avec des prestataires de services tiers afin qu'ils nous aident à mieux comprendre les visiteurs du site. Nous n'autorisons pas ces prestataires de services à utiliser les informations recueillies en notre nom, sauf pour nous aider à conduire nos activités et les améliorer.
Vous pouvez choisir que votre ordinateur vous avertisse à chaque fois qu'un cookie est envoyé ou vous pouvez désactiver tous les cookies. Vous pouvez régler ces options dans les paramètres de votre navigateur (comme Netscape Navigator ou Internet Explorer). Chaque navigateur est légèrement différent. Ainsi, consultez le menu d'aide de votre navigateur pour voir la méthode à suivre pour modifier vos cookies. Si vous choisissez de désactiver les cookies, vous ne pourrez pas accéder à un grand nombre de fonctionnalités rendant votre expérience peu efficace et certains de nos services ne fonctionneront pas correctement. Néanmoins, vous aurez toujours la possibilité de passer des commandes par téléphone en contactant le service clientèle.
Divulguons-nous les informations que nous recueillons à des tiers extérieurs ?
Nous ne vendons, commercialisons ou ne transférons pas de quelque façon à des tiers extérieurs les informations permettant de vous identifier personnellement, à moins que nous ne vous fassions parvenir un avis préalable, sauf dans les cas ci-après. Le terme tiers extérieurs ne comprend pas $(CompanyNameLegal). Il ne comprend pas non plus les partenaires d'hébergement de sites Internet et les autres tiers nous aidant à exploiter notre site Internet, mener nos activités ou vous proposer des services, du moment que ces tiers acceptent de ne pas divulguer ces informations. Nous pouvons également divulguer vos informations si nous pensons que cela est nécessaire pour être en conformité avec la loi, faire respecter les politiques de notre site ou pour protéger nos droits, propriétés ou notre sécurité ou ceux des autres.
Cependant, les informations ne permettant pas d'identifier de façon personnelle le visiteur peuvent être communiquées à d'autres tiers à des fins marketing, publicitaires ou autres.
Comment annuler une option, supprimer ou modifier les informations que vous nous avez fournies ?
Pour modifier vos abonnements aux courriers électroniques, veuillez nous en informer en modifiant vos préférences dans la section "Mon compte". Veuillez noter qu'en raison des calendriers de production d'e-mails, il se peut que vous receviez les e-mails déjà programmés.
Pour supprimer toutes les informations de votre compte en ligne de notre base de données, ouvrez une session sur la section "Mon compte" de notre site et supprimez vos adresses d'expédition, adresses de facturation et vos informations de paiement. Veuillez noter qu'il se peut que nous conservions des informations concernant une transaction de vente individuelle afin d'exécuter cette transaction et à des fins de tenue de registres.
<h3>Liens tiers</h3>
Afin de vous offrir un meilleur service, il se peut que nous insérions des liens tiers sur notre site. Ces liens renvoient à des sites disposant de politiques de confidentialité distinctes et indépendantes. Par conséquent, nous n'assumons aucune responsabilité concernant le contenu et les activités de ces sites associés. Malgré tout, nous souhaitons protéger l'intégrité de notre site et acceptons de recevoir des commentaires à propos de ces sites associés (y compris si un lien en particulier ne fonctionne pas).
Modifications de notre politique
Si nous décidons de modifier notre politique de confidentialité, nous publierons ces modifications sur cette page. Les modifications de la politique ne s'appliquent qu'aux informations recueillies après la date de modification. La dernière modification de cette politique date du 6 août 2003.
Questions et commentaires
Nous acceptons que vous nous fassiez parvenir vos questions, commentaires et inquiétudes à propos de la confidentialité. Veuillez nous envoyer tous vos commentaires en rapport avec la confidentialité ou tout autre problème.
Politique en ligne uniquement
Cette politique de confidentialité en ligne ne s'applique qu'aux informations recueillies par l'intermédiaire de notre site Internet et pas aux informations recueillies hors ligne.
Votre consentement
En utilisant notre site, vous donnez votre consentement à notre politique de confidentialité.
